To remove a team member from Matter, simply remove them from the Matter-connected Slack channel (Slack instructions).
Note: Any Slack channel membership changes take up to 24 hours due to API limitations to appear in our web app and pro-rated billing.